Chcesz pomóc Ukrainie? Pomagaj mądrze/Хочеш допомогти Україні?

---

Liczą się wszelkie gesty solidarności z Ukrainą, ale i każda pomoc jaką można przekazać w postaci rzeczowej, jak i tej płynącej z dobroci serca.

Koordynatorem rządowo-samorządowej akcji humanitarnej na terenie powiatu piotrkowskiego jest Starosta Piotrkowski Piotr Wojtysiak.

Podczas poniedziałkowego Powiatowego Zespołu Zarządzania Kryzysowego z udziałem włodarzy gmin padły deklaracje o uruchomieniu gminnych punktów zbiórek, gdzie gromadzone dary będą sortowane i przekazywane do magazynów powiatowych, w celu przygotowania ich do transportu. Odpowiednio zabezpieczony i przygotowany transport, za pośrednictwem wojewody, będzie kierowany do Magazynów Agencji Rezerw Strategicznych, skąd będzie wysyłany, jako pomoc humanitarna, na Ukrainę.

Apelujemy zatem o zaprzestanie organizacji indywidualnych dostaw z pomocą dla uchodźców na granicę polsko-ukraińską. Dla ułatwienia organizacji pomocy oraz sprawnego jej udzielenia tym, którzy na nią czekają, prosimy o wykorzystywanie oficjalnych kanałów dystrybucji, czyli dowożenie jej do gminnych punktów zbiórki. 

Wykaz punktów można znaleźć na stronach internetowych Urzędów Gmin.

Zbiórka darów - gdzie i co jest potrzebne

Już w sobotę ruszył punkt - budynek Starostwa Powiatowego w Piotrkowie, Al. 3 Maja 33, czynny od poniedziałku do piątku od godz. 7.30-18.00, w sobotę od 11.00-15.00, do którego można przywozić najpotrzebniejsze w obecnej chwili rzeczy. Są to artykuły takie jak:

Medyczne:

podstawowe środki medyczne (opatrunki, bandaże, woda utleniona, zestawy pierwszej pomocy, środki przeciwbólowe, przeciwgorączkowe, leki na kaszel i przeziębienie, witaminy)

Odzież i okrycie:

• koce zwykłe i termiczne
• śpiwory
• podkładki pod materac do spania z wodoodpornej folii aluminiowej
• materace
• ubrania (nowe lub używane w dobrym stanie)
• płaszcze przeciwdeszczowe

Środki higieny i czystości:

• płyny do kąpieli/pod prysznic/mydło
• dezodoranty
• pasta i szczoteczki do zębów
• grzebienie
• bielizna damska, męska, dziecięca
• podpaski
• pampersy
• pieluchy dla dorosłych
• papier toaletowy i ręczniki papierowe
• ręczniki (w tym z mikrofibry)
• worki na śmieci
• środki dezynfekujące/alkohol do dezynfekcji
• maski filtrujące lub jednorazowe

Żywność:

• woda
• żywność do szybkiego przygotowania (instant), suche drożdże, mleko w proszku dla dzieci
• batony (w tym energetyczne)
• bakalie, orzechy
• konserwy
• makarony, płatki zbożowe do szybkiego przygotowania
• narzędzia kuchenne jednorazowego lub wielokrotnego użytku: talerze, sztućce, szklanki  (silikon spożywczy lub plastik)

Inne:

• zapałki
• baterie, powerbanki
• oświetlenie, w tym latarki
• świece

Czego nie wysyłamy w ramach pomocy humanitarnej?  UWAGA: produkty z poniższej listy nie będą przyjmowane!

• broń palna (w tym gazowa, hukowa itp.)
• broń biała
• hełmy, elementy opancerzenia, umundurowania
• inny sprzęt militarny i paramilitarny
• produkty, których wywóz z terytorium RP wymaga koncesji lub zezwolenia
• inne produkty, które nie stanowią pomocy humanitarnej.

Pomoc finansowa, wystarczy przelew

Ewentualne darowizny finansowe należy wpłacać na konto:

Starostwo Powiatowe w Piotrkowie Trybunalskim

nr 53 2030 0045 1110 0000 0138 0140,

w tytule przelewu wpisując:  Obywatelom Ukrainy - Powiat Piotrkowski. 

Chcesz pomóc - napisz nam o tym!

Propozycje, deklaracje, pomysły innej formy wsparcia takich jak m.in.: transport zbiorowy, tłumaczenia, zakwaterowanie, wyżywienie, logistyka, itp, w celu tworzenia baz wolontariuszy, kontaktów, chętnych do współpracy organizacji pozarządowych i innych grup nieformalnych, prosimy kierować na adres mailowy: pomocdlauchodzcow@powiat-piotrkowski.pl.

Pomagać możesz również zgłaszając swoją chęć poprzez stronę rządową www.pomagamukrainie.gov.pl.

Ważna informacja dla uchodźców z Ukrainy!

Aby móc udzielić Państwu jakiegokolwiek wsparcia rzeczowego czy finansowego apelujemy o zarejestrowanie Państwa pobytu na terenie Ziemi Piotrkowskiej w najbliższym Urzędzie Gminy lub w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej.

Хочеш допомогти Україні? Допомагай мудро

Усі жести солідарності з Україною мають велике значення, а також будь-яка допомога, яка може бути надана речами та від щирого серця.

Координатор гуманітарної акції уряду та самоврядування в Пьотркув-Трибунальському повіті – Пьотрківський староста Пьотр Войтисяк.

Під час понеділкової повітової кризової групи за участю місцевої влади було оголошено про запуск ґмінних пунктів збору, де зібрані речі сортуватимуть і передадуть на повітові склади для підготовки до транспортування. Належним чином захищений і підготовлений транспорт через воєводу буде направлено на склади Агентства стратегічних резервів, звідки він буде відправлений як гуманітарна допомога в Україну.

Тому ми закликаємо припинити організацію індивідуальних поставок допомоги біженцям на польсько-український кордон. Для полегшення організації допомоги та ефективного надання її тим, хто чекає, просимо використовувати офіційні канали розповсюдження, тобто доносити її до ґмінних пунктів збору.

З переліком пунктів можна ознайомитися на сайті Уряду Ґміни.

Збір речей – що ще потрібне

У суботу відкрили пункт – будівлю Повітового Старости в Пьотркуві, вул. 3-травня 33, працює з понеділка по п’ятницю з 7.30-18.00, куди можна принести найнеобхідніші на даний момент речі. А саме:

Медикаменти

Основні медичні засоби (перев’язувальні матеріали, бинти, перекис водню, аптечки, знеболюючі, жарознижуючі, ліки від кашлю та застуди, вітаміни)

Одяг і постільна білизна

1. Ковдри звичайні і термоковдри
2. Спальні мішки
3. Наматрацники для сну з водонепроникної алюмінієвої фольги
4. Матраци
5. Одяг (новий або б/в у хорошому стані)
6. Плащі-дощовики

Засоби гігієни і чистоти

1. Шампуні гелі для душу, мило
2. Дезодоранти
3. Зубна паста та зубні щітки
4. Гребінці
5. Білизна для жінок, дітей та чоловіків
6. Гігієнічні прокладки
7. Підгузки, пелюшки
8. Підгузки для дорослих
9. Туалетний папір та паперові рушнички
10. Рушники (включаючи з мікрофібри)
11. Пакети для сміття
12. Дезінфікуючі засоби
13. Фільтруючі або одноразові маски

Харчування

1. Вода
2. Їжа швидкого приготування, сухі дріжджі, сухе молоко для дітей
3. Батончики (включаючи енергетичні батончики)
4. Сухофрукти, горіхи
5. Консерви
6. Макарони, крупи швидкого приготування
7. Посуд одноразовий або багаторазовий – тарілки, столові прибори, склянки (харчовий силікон, пластик)

Інше

1. Сірники
2. Акумулятори, павербанки
3. Освітлення, ліхтарики
4. Свічки

Що ми не надсилаємо як гуманітарну допомогу?

ПРИМІТКА: товари зі списку нижче не приймаються!

1. Вогнепальна зброя (газова, вибухова зброя, тощо)
2. Холодна зброя
3. Шоломи, елементи броні, обмундирування
4. Інша військова та воєнізована техніка
5. Продукти, експорт яких з території Республіки Польща потребує ліцензії або дозволу
6. Інші продукти, які не є гуманітарною допомогою.

Фінансова допомога, достатньо переказу

Будь-які фінансові пожертви необхідно перераховувати на спеціально створений рахунок

№ 53 2030 0045 1110 0000 0138 0140

Назва переказу: Громадянам України – повіт Пьотркувський.

Бажаєте нам допомогти – напишіть про це!

Пропозиції, заяви, ідеї інших форм підтримки таких як колективний транспорт, переклади, проживання, харчування, матеріально-технічне забезпечення тощо, з метою створення баз даних волонтерів, контактів неурядових організацій та інших неформальних груп, які бажають співпрацювати, просимо звертатись за електронною адресою: pomocdlauchodzocow@powiat-piotrkowski.pl

Ви також можете повідомити про свою готовність допомогти через урядовий портал www.pomagamukrainie.gov.pl.  

• 
• 
•